StageFase 01
AgesIdades
4–6
Lyon
Cubs
Introduction to movement, coordination, teamwork, and the joy of sports.Introdução ao movimento, à coordenação, ao trabalho em equipe e à alegria do esporte.
Youth Futsal Academy · Boca Raton, FloridaAcademia de Futsal para Jovens · Boca Raton, Flórida
More than sports.
Building character.Mais que esporte.
Formando caráter.
Developing athletes. Inspiring character.Desenvolvendo atletas. Inspirando caráter.
A premium youth sports academy developing confident, disciplined, and respectful young athletes.Uma academia esportiva premium que forma jovens atletas confiantes, disciplinados e respeitosos.
◦ Conceptual imagery — hero photo to be suppliedImagem conceitual — foto principal a ser fornecida
Welcome to Lyon Sporting ClubBem-vindo à Lyon Sporting Club
A new standard in youth sports development.Um novo padrão no desenvolvimento esportivo de jovens.
At Lyon Sporting Club, we believe that sports have the power to shape lives.Na Lyon Sporting Club, acreditamos que o esporte tem o poder de transformar vidas.
Our academy was created with a clear purpose: to provide young athletes with an environment where athletic development, discipline, character, and community come together.Nossa academia foi criada com um propósito claro: oferecer aos jovens atletas um ambiente onde desenvolvimento esportivo, disciplina, caráter e comunidade caminham juntos.
We are committed to helping children grow not only as athletes, but as confident, respectful, and responsible individuals.Temos o compromisso de ajudar as crianças a crescer não apenas como atletas, mas como pessoas confiantes, respeitosas e responsáveis.
Our purposeNosso propósito
More than a game.Mais que um jogo.
We develop people first.Athletes second.Formamos pessoas primeiro.Atletas depois.
ConfidenceConfiançaResponsibilityResponsabilidadeRespectRespeitoResilienceResiliênciaLeadershipLiderança
Every training session is an opportunity to teach something greater than sports.Cada treino é uma oportunidade de ensinar algo maior que o esporte.
At Lyon Sporting Club, we believe the lessons learned on the court should last a lifetime.Na Lyon Sporting Club, acreditamos que as lições aprendidas na quadra devem durar a vida toda.
Mission & visionMissão e visão
Built with purpose.Construída com propósito.
Our missionNossa missão
To develop confident, disciplined, and respectful young athletes through high-quality sports education, character development, and a commitment to excellence.Desenvolver jovens atletas confiantes, disciplinados e respeitosos por meio de educação esportiva de alta qualidade, formação de caráter e compromisso com a excelência.
Our visionNossa visão
To become a leading family-centered sports institution in South Florida, recognized for athletic development, strong values, and meaningful community impact.Ser uma instituição esportiva de referência no Sul da Flórida, centrada na família e reconhecida pelo desenvolvimento esportivo, por valores sólidos e pelo impacto positivo na comunidade.
Core valuesValores
The values that define us.Os valores que nos definem.
CharacterCaráter
Doing what is right, even when no one is watching.Fazer o que é certo, mesmo quando ninguém está olhando.
DisciplineDisciplina
Building consistency, responsibility, and self-control.Construir constância, responsabilidade e autocontrole.
RespectRespeito
Treating teammates, coaches, opponents, and families with dignity.Tratar colegas, treinadores, adversários e famílias com dignidade.
ExcellenceExcelência
Striving for continuous improvement.Buscar a melhoria contínua.
LeadershipLiderança
Leading through actions and example.Liderar pelas atitudes e pelo exemplo.
FamilyFamília
Building meaningful relationships and a strong sense of belonging.Construir relações significativas e um forte sentimento de pertencimento.
MethodologyMetodologia
The Lyon MethodO Método Lyon
A structured approach to athletic and personal development.Uma abordagem estruturada para o desenvolvimento esportivo e pessoal.
The Lyon Method is our proposed development framework, designed to support the growth of young athletes through four essential dimensions.O Método Lyon é a nossa proposta de metodologia de desenvolvimento, criada para apoiar o crescimento de jovens atletas em quatro dimensões essenciais.
A framework that guides our coaching — not a certified or scientifically validated program.Uma metodologia que orienta nosso trabalho — não um programa certificado ou cientificamente validado.
01
Technical DevelopmentDesenvolvimento Técnico
Ball control, passing, dribbling, finishing, and fundamental futsal skills.Controle de bola, passe, drible, finalização e fundamentos do futsal.
02
Tactical IntelligenceInteligência Tática
Game awareness, positioning, decision-making, and teamwork.Leitura de jogo, posicionamento, tomada de decisão e trabalho em equipe.
03
Physical DevelopmentDesenvolvimento Físico
Coordination, balance, agility, movement quality, and age-appropriate athletic development.Coordenação, equilíbrio, agilidade, qualidade de movimento e desenvolvimento atlético adequado à idade.
04
Character DevelopmentFormação de Caráter
Discipline, respect, confidence, resilience, leadership, and responsibility.Disciplina, respeito, confiança, resiliência, liderança e responsabilidade.
TrainingTreinamento
Every session has a purpose.Cada treino tem um propósito.
Intentional training. Meaningful development.Treino intencional. Desenvolvimento com significado.
- 01
Welcome & ValuesAcolhida e Valores
Introduction and weekly character focus.Abertura e tema de caráter da semana.
- 02
Movement FoundationBase de Movimento
Coordination and physical preparation.Coordenação e preparação física.
- 03
Technical TrainingTreino Técnico
Development of essential futsal skills.Desenvolvimento dos fundamentos do futsal.
- 04
Game IntelligenceInteligência de Jogo
Small-sided games and decision-making.Jogos reduzidos e tomada de decisão.
- 05
Reflection & RecognitionReflexão e Reconhecimento
Feedback, encouragement, and learning.Feedback, incentivo e aprendizado.
Every session is adapted to each athlete’s age and developmental level.Cada treino é adaptado à idade e ao nível de desenvolvimento de cada atleta.
ProgramsProgramas
A pathway for every stage.Um caminho para cada fase.
StageFase 02
AgesIdades
7–9
Lyon
Juniors
Building confidence and establishing strong technical foundations.Construção da confiança e de bases técnicas sólidas.
StageFase 03
AgesIdades
10–12
Lyon
Development
Developing technical ability, game intelligence, and teamwork.Desenvolvimento técnico, inteligência de jogo e trabalho em equipe.
StageFase 04
AgesIdades
13–16
Lyon
Performance
Advanced technical development, tactical understanding, and age-appropriate athletic preparation.Técnica avançada, compreensão tática e preparação atlética adequada à idade.
Proposed age groups. Program availability, schedules, and enrollment details will be confirmed.Faixas etárias propostas. Disponibilidade dos programas, horários e detalhes de matrícula serão confirmados.
PhilosophyFilosofia
The athlete is only part of the story.O atleta é apenas parte da história.
Confidence beyond the court.Confiança além da quadra.
At Lyon Sporting Club, success is not measured only by goals, victories, or trophies.Na Lyon Sporting Club, o sucesso não é medido apenas por gols, vitórias ou troféus.
- We value effort.Valorizamos o esforço.
- We recognize improvement.Reconhecemos a evolução.
- We encourage responsibility.Incentivamos a responsabilidade.
- We celebrate teamwork.Celebramos o trabalho em equipe.
Our goal is to create an environment where every child feels challenged, supported, and motivated to grow.Nosso objetivo é criar um ambiente onde cada criança se sinta desafiada, apoiada e motivada a crescer.
DevelopmentDesenvolvimento
Every child has a unique journey.Cada criança tem uma jornada única.
Progress with purpose.Evolução com propósito.
The Lyon Athlete Development Report is a proposed quarterly report designed to help families understand their child’s progress.O Relatório de Desenvolvimento do Atleta Lyon é uma proposta de relatório trimestral para ajudar as famílias a acompanhar a evolução dos filhos.
Assessment areasÁreas de avaliação
- Technical SkillsHabilidades Técnicas
- Game UnderstandingCompreensão de Jogo
- Physical CoordinationCoordenação Física
- TeamworkTrabalho em Equipe
- DisciplineDisciplina
- Personal GrowthCrescimento Pessoal
Development is evaluated according to age, participation, and individual progress. The report supports communication with families and does not promise athletic outcomes.O desenvolvimento é avaliado de acordo com a idade, a participação e a evolução individual. O relatório apoia a comunicação com as famílias e não promete resultados esportivos.
Athlete Development ReportRelatório de Desenvolvimento do AtletaQuarterly review · sample layoutAvaliação trimestral · modelo
AthleteAtletaProgramProgramaQuarterTrimestre
EmergingInicialExcellingExcelente
Technical SkillsHabilidades Técnicas
Game UnderstandingCompreensão de Jogo
Physical CoordinationCoordenação Física
TeamworkTrabalho em Equipe
DisciplineDisciplina
Personal GrowthCrescimento Pessoal
Coach observationsObservações do treinador
Illustrative sample — no real athlete dataExemplo ilustrativo — sem dados reais de atletas
The Lyon Sporting Club experienceA experiência Lyon Sporting Club
More than training.Mais que treinamento.
A community built around growth.Uma comunidade construída em torno do crescimento.
The experience we are building for every Lyon Sporting Club family — organized, intentional, and centered on each child’s growth.A experiência que estamos construindo para cada família da Lyon Sporting Club — organizada, intencional e centrada no crescimento de cada criança.
Proposed experience. Facility, certification, and staffing details to be confirmed.Experiência proposta. Detalhes de instalações, certificações e equipe a confirmar.
- Structured Training ProgramsProgramas de Treino Estruturados01
- Professional CommunicationComunicação Profissional02
- Family EngagementEnvolvimento das Famílias03
- Individual DevelopmentDesenvolvimento Individual04
- Recognition & EncouragementReconhecimento e Incentivo05
- Community EventsEventos da Comunidade06
- Safe and Supportive EnvironmentAmbiente Seguro e Acolhedor07
CommunityComunidade
One club.
One community.Um clube.
Uma comunidade.
Growing stronger together.Crescendo mais fortes, juntos.
Lyon Sporting Club was envisioned as a place where children can develop, families can connect, and lasting relationships can be built.A Lyon Sporting Club foi idealizada como um lugar onde as crianças se desenvolvem, as famílias se conectam e relações duradouras são construídas.
Our long-term vision extends beyond futsal. We aim to create opportunities for families to participate in sports, fitness, and community activities throughout different stages of life.Nossa visão de longo prazo vai além do futsal. Queremos criar oportunidades para que as famílias participem de esportes, atividades físicas e eventos da comunidade em diferentes fases da vida.
Long-term visionVisão de longo prazo
The future of Lyon Sporting Club.O futuro da Lyon Sporting Club.
Built to grow. Designed to last.Feita para crescer. Pensada para durar.
Initial offeringOferta inicial
Lyon Futsal Academy
Youth athletic development.Desenvolvimento esportivo de jovens.
Future visionVisão futura
Lyon Performance
Athletic preparation and conditioning.Preparação atlética e condicionamento físico.
Future visionVisão futura
Lyon Family Fitness
Fitness and wellness opportunities for parents and families.Atividade física e bem-estar para pais e famílias.
Future visionVisão futura
Lyon Sports Complex
Our long-term vision for a multidisciplinary sports destination.Nossa visão de longo prazo para um centro esportivo multidisciplinar.
Lyon Sporting Club begins as a youth futsal academy. Performance, family fitness, and sports complex initiatives are long-term goals — these programs and facilities do not yet exist.A Lyon Sporting Club começa como academia de futsal para jovens. Os demais programas e instalações são metas de longo prazo e ainda não existem.
Why Lyon Sporting ClubPor que a Lyon Sporting Club
Why choose Lyon Sporting Club?Por que escolher a Lyon Sporting Club?
Because development goes beyond the game.Porque o desenvolvimento vai além do jogo.
- 01A Values-Driven PhilosophyUma filosofia baseada em valores
- 02A Structured Development MethodUm método de desenvolvimento estruturado
- 03Individual Growth and RecognitionCrescimento individual e reconhecimento
- 04A Family-Centered EnvironmentUm ambiente centrado na família
- 05A Long-Term Vision for Sports EducationUma visão de longo prazo para a educação esportiva
EnrollmentMatrículas
Become part of Lyon Sporting Club.Faça parte da Lyon Sporting Club.
Their journey starts here.A jornada deles começa aqui.
Give your child the opportunity to grow through sports, develop meaningful skills, and become part of a community built on character, discipline, and excellence.Dê ao seu filho a oportunidade de crescer por meio do esporte, desenvolver habilidades importantes e fazer parte de uma comunidade construída sobre caráter, disciplina e excelência.
Join our founding familiesSeja uma família fundadoraBoca Raton, FloridaFlórida
Enrollment dates, program pricing, and location details will be announced.Datas de matrícula, valores e endereço serão divulgados em breve.
ContactContato
Lyon Sporting Club
More than sports. Building character.Mais que esporte. Formando caráter.